CNN. Mayo 4, 2000
MIAMI (CNN) -- Uno de los abogados de la familia lejana de Elián González en Miami ha pedido al gobierno estadounidense que dejen de permitir las visitas de funcionarios cubanos al niño cubano de seis años Elián González y a su padre.
Kendall Coffey declaró el miércoles que las visitas eran "una fase de preadoctrinamiento... como anticipación al regreso del niño a Cuba".
En una carta enviada al Servicio de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos (INS, por sus siglas en inglés) el letrado declaró que "creemos que sus esfuerzos crecientes para facilitar una interacción acelerada por parte del gobierno cubano con Elián
son trágicos y equivocados, y pedimos que cese ese proceso de preadoctrinamiento inmediatamente".
Elián permanece en la actualidad junto a su padre, Juan Miguel González, su madrastra y su medio hermano en la residencia de Wye River Plantation en el estado norteamericano de Maryland, desde que fue recuperado por la fuerza de la casa de unos parientes en Miami, a los que, además,
se les ha negado el derecho a visitar al pequeño.
"No controlamos quien entra", dice el INS
Un funcionario del INS indicó a CNN, sin embargo, que el gobierno estadounidense no tiene autoridad para decidir quién puede visitar al niño y a su familia.
"No controlamos quién acude a Wye River Plantation, de la misma manera que no controlábamos quién entraba y salía de la casa de Elián en Florida", señaló el funcionario.
"Las visitas que reciben son decisión de Juan Miguel", añadió.
El dirigente de los Servicios de Inmigración señaló que es poco realista que alguien llegue a pensar que el padre de Elián no iba a tener contactos con funcionarios de su propio país, "de la misma manera que sería poco realista pensar que un
estadounidense en un país extranjero no querría tener contacto alguno con funcionarios estadounidenses".
La carta de Coffey también mencionó la incautación de varios medicamentos, incluidos tranquilizantes, a la médico de Elián, Caridad Ponce de León, cuando entró en territorio norteamericano el pasado jueves.
Las autoridades estadounidenses alegaron que la doctora no tenía autorización para practicar la medicina en el estado de Maryland.
La facultativa voló desde La Habana junto a cuatro compañeros de clase de Elián y tres padres que viajaban a Estados Unidos para hacer compañía al niño cubano en la base donde permanecen.
El INS señaló que "es ridículo sugerir que el INS es cómplice de adoctrinamiento alguno".
Elián fue uno de los tres supervivientes del naufragio de una embarcación que intentaba alcanzar la costa de Florida y en el que murieron su madre y otras 10 personas. Fue rescatado del mar y su tío abuelo Lázaro González y otros familiares se encargaron de
cuidar al pequeño.
Copyright 2000 Cable News Network, Inc. |