Publicado el 2 de agosto de 2001 en el
El Nuevo Herald
Tragedia en el mar deja 2 muertos y 5 desaparecidos
Anoche se habían rescatado 22 personas
Wilfredo Cancio Isla. El Nuevo Herald
En una nueva tragedia de inmigrantes cubanos en el estrecho de la Florida,
dos personas murieron y otras cinco permanecían desaparecidas anoche tras
el naufragio de una embarcación presuntamente involucrada en una operación
de contrabando humano desde la isla.
Al cierre de esta edición, las fuerzas de rescate divisaron el cadáver
de una mujer sin poder alcanzarlo. Un hombre había fallecido en horas de
la mañana, poco después de ser rescatado de las aguas.
Las 22 personas rescatadas durante la mañana de ayer se hallaban
recibiendo atención a bordo de cuatro naves en las cercanías de
Cayo Hueso. El Servicio Guardacostas planeaba anoche trasladar a todos los
sobrevivientes al escampavías Seneca, de 270 pies de eslora, para
comenzar a entrevistarlos y facilitar la pesquisa en torno a las causas del dramático
accidente.
El último de los rescates se produjo cerca de las 3 p.m., cuando un
hombre de 23 años fue encontrado por el barco Gyra, una unidad de
investigaciones de la Universidad de Texas que circulaba por la zona.
"Resistió a puro pulmón, flotando en el mar por unas 12
horas'', relató el suboficial Luis R. Díaz, portavoz del Servicio
Guardacostas.
Doce helicópteros y tres embarcaciones del Servicio Guardacostas
continuaban anoche la búsqueda en un área de 100 millas cuadradas.
"Es difícil pronosticar algo, pero cada minuto que pasa se va
extinguiendo la esperanza de encontrar sobrevivientes'', expresó Díaz.
La cifra de seis desaparecidos se estableció a partir de los
testimonios de los sobrevivientes, pero las autoridades consideran que podría
variar durante la investigación. De acuerdo con las primeras referencias,
en este grupo de víctimas habría tres menores y dos mujeres.
El funcionario dijo que ninguno de los rescatados necesitaba cuidados médicos.
Hasta el momento no se habían registrado llamadas ni gestiones de
familiares.
Las autoridades no revelaron las identidades de los sobrevivientes, que
pudieran ser repatriados a Cuba luego de ser entrevistados por funcionarios de
la Patrulla Fronteriza y el Servicio de Inmigración y Naturalización
(INS).
Al parecer, la embarcación zozobró cerca de las 3 a.m. de ayer
unas 20 millas al sudeste de Cayo Hueso. Otras dos lanchas rápidas fueron
localizadas también en el área, por lo que podría tratarse
de un operativo de tráfico humano y no se descarta que los
contrabandistas figuren entre los rescatados.
Según la información de sobrevivientes y las fuerzas de
rescate, la embarcación dio una vuelta de campana en medio de una
tempestad que levantó olas de cuatro metros. Poco antes de las 4 a.m.,
tripulantes del navío Claudia C, que navegaba en las inmediaciones,
escucharon gritos desesperados y acudieron a brindar auxilio a los náufragos.
En el año fiscal 2001, iniciado el pasado 1ro de octubre, las
autoridades han interceptado en el mar a 579 cubanos. En el 2000 la cifra fue de
928.
La Habana prohibe el retorno de médicos inmigrantes
Agence France Presse. Santiago, Chile
El gobierno de Cuba prohibió el regreso a ese país de médicos
nacionales que emigraron y se radicaron en Chile, informó la embajada en
Santiago.
La restricción fue difundida por el diario santiaguino Ultimas
Noticias, que atribuye la versión a profesionales afectados por la
medida.
"Hay muchas cosas absurdas en el artículo, pero es efectivo: por
el momento ellos no pueden entrar a Cuba, por política migratoria'', dijo
una portavoz de la embajada en una escueta confirmación.
"No nos explican las razones'', agregó al comentar la instrucción
recibida desde La Habana.
"Fidel castigó a los médicos cubanos en Chile'', resaltó
Ultimas Noticias en un titular, que indica que la orden "secreta'' de
prohibición llegó a la legación diplomática el 20 de
julio.
Según el mismo periódico, los facultativos cubanos que
llegaron a Chile en los últimos años sumarían ya más
de un millar.
El piloto que huyó a Cuba con problemas mentales
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
El aprendiz de piloto que el martes robó una avioneta y voló
hacia Cuba, donde terminó estrellándose en un arrecife costero,
parecía tener un historial de problemas mentales, al punto de que una vez
se hizo pasar por muerto.
Un vocero de la policía del estado de Nevada dijo ayer que, en 1999,
Milo John Reese estuvo desaparecido durante 10 días, al cabo de los
cuales apareció y admitió a las autoridades que había
dejado su automóvil abandonado delante de un prostíbulo local con
una mancha de sangre suya, para que creyeran que había muerto. La razón:
protestar contra la ilegalización de la prostitución.
Poco después se encadenó a una puerta del Departamento de
Salud del estado para exigir una licencia de explotación comercial de un
burdel para homosexuales. Además, su esposa le dijo a la policía
en Nevada que Reese ha escapado en tres oportunidades del hogar, y que es un maníaco
depresivo que no tomaba sus medicinas últimamente.
Sin embargo, su instructor de vuelo confirmó ayer que posee todos los
certificados médicos para poder volar. El martes, cuando se presentó
para lo que sería su primer vuelo a solas, tenía en su poder el
llamado "formulario amarillo'', donde un médico certifica que el
alumno está mentalmente apto para manejar un avión.
"Tenía el formulario con él'', dijo Ed Steigerwald,
instructor de vuelo de Paradise Aviation, en Cayo Maratón, empresa
propietaria de la avioneta Cessna 172 que Reese estrelló en la costa
norte de La Habana sobre un pedregal delante del hospital Luis Alba Soto,
conocido como Hospital Naval.
Según el instructor, esos formularios son devueltos a los pilotos
después de chequeados antes del vuelo.
El dueño de Paradise Aviation, Bryan Honson, dijo desconocer cómo
Reese respondió a la pregunta en el formulario sobre si tenía
enfermedades mentales, ni quién firmó el permiso médico, si
un galeno de la Florida o de Nevada.
Una respuesta falsa puede acarrear una multa de hasta $250,000 y una
sentencia de cinco años de cárcel, dijo el Dr. William Schmidt,
uno de los médicos certificados por la Agencia Federal de Aviación
(FAA) para emitir esos documentos.
Por otro lado, La Habana confirmó el aterrizaje forzoso del aparato a
las 16:52 p.m. del martes, e indicó que ha iniciado una investigación.
"Las autoridades aeronáuticas cubanas realizan actualmente las
investigaciones de rigor sobre este accidente'', dijo la cancillería
cubana en una nota publicada ayer en el diario oficial Granma.
Ayer por la tarde, la avioneta, que quedó parcialmente desbaratada y
volcada, fue llevada desde el local del accidente hasta el aeropuerto José
Martí, tras ser elevada por una grúa y puestos sobre un camión.
La nota oficial añadió que el piloto "resultó
herido y fue trasladado a un centro hospitalario para su atención'', pero
no identificó detalles de las lesiones ni informó sobre la
identidad del accidentado.
Según el vocero del Departamento de Estado, las autoridades
estadounidenses solicitaron tener acceso al piloto y no creen que obró
por motivaciones políticas.
"Dadas las circunstancias, creemos que no ha sido una acción política'',
dijo el vocero Richard Boucher, quien indicó además que el
Departamento de Estado y la Sección de Intereses de Estados Unidos en la
capital cubana se han puesto "en contacto con la familia del piloto y hemos
solicitado acceso consular para ese ciudadano estadounidense''.
Aprueban las visitas para los espías
Catherine Wilson / Associated Press.
La Oficina de Prisiones de Estados Unidos aprobó el miércoles,
luego de un mes de considerar el tema, que diplomáticos cubanos se reúnan
con cinco agentes de la isla detenidos por espionaje.
"Se ha aprobado una visita de la Sección de Intereses Cubanos.
Los detalles se están afinando'', dijo un vocero del sistema de
prisiones, quien pidió no ser identificado.
Los abogados de los detenidos no se enteraron de la decisión sino
hasta que se les contactó para que comentaran al respecto. El abogado
defensor Paul McKenna dijo que había hablado apenas unos minutos antes
con diplomáticos cubanos, y que ellos tampoco estaban al tanto de la
decisión.
"Si van a permitir que tengan una visita consular, pues ya era tiempo
para eso'', dijo McKenna.
"Son buenas noticias para variar'', dijo Phil Horowitz, otro abogado
defensor.
Los abogados le habían pedido el mes pasado al juez a cargo del caso
que le ordenara al sistema de prisiones que cumpliera con los reglamentos de la
Convención de Viena para el trato de prisioneros y permitiera que
funcionarios consulares cubanos visitaran a los detenidos. La solicitud contó
con el apoyo del Departamento de Estado norteamericano, dijeron.
La solicitud fue una de varias presentadas el miércoles, cuando
terminaba el plazo para presentas mociones posteriores al fallo sobre el caso.
Los ex agentes secretos serán sentenciados a fines de septiembre o
principios de octubre, por cargos de espionaje.
El gobierno cubano, que los ha calificado como héroes y los honró
durante las celebraciones por el 48 aniversario de la revolución, pidió
el 29 de junio contar con el derecho de visitarlos. Sugirió que las
visitas se realizaran dos días después en la prisión
federal del centro de Miami donde se encuentran los espías, pero nunca se
programó la visita.
El grupo de espías fue encontrado culpable de infiltrar bases
militares estadounidenses y grupos del exilio en Miami cuando las ya de por si
difíciles relaciones entre los dos países llegaron a su punto más
bajo en la década de 1990, durante un éxodo de personas que huían
del gobierno comunista en la isla.
Copyright 2001 El Nuevo Herald | 
