Publicado el 16 de enero de 2001, en
El Nuevo Herald
Los espías cubanos vigilaron el tráfico aéreo
militar en la Florida
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
Durante la década pasada, los "ojos y oídos'' de Cuba en
la Florida tuvieron un conocimiento relativo del tráfico aéreo
militar en la región, al interceptar conversaciones radiales de los cazas
de combate y observar los desplazamientos de los escuadrones y personal.
El objetivo era hallar indicios de que Estados Unidos se preparaba para
invadir a la isla. Si los hallaban, debían accionar el "Pitirre'' y
enviar una clave a La Habana: 911-1.
"Esta red estuvo dedicada durante mucho tiempo a espiar instalaciones
militares estadounidenses'', dijo el fiscal federal asistente Dave Buckner,
durante los alegatos iniciales en un juicio que se le sigue a cinco hombres
acusados de ser espías del régimen de la isla.
Gerardo Hernández, a quien las autoridades acusan de ser el jefe de
la Red Avispa al momento de su arresto en septiembre de 1998; René González;
Antonio Guerrero; Fernando González y Ramón Labañino, son
los presuntos agentes. Este último, veterano de la inteligencia cubana en
Estados Unidos, recibió por lo menos dos misiones en Florida y efectuó
otras en la costa oeste, a juzgar por el legajo de 1,500 páginas que las
autoridades han entregado en Corte.
Una de sus misiones más importantes la realizó a principios de
la década de 1990, cuando alquiló un apartamento en las cercanías
de la base aérea de MacDill, en Tampa, y montó un centro de
escucha de las comunicaciones entre la torre de control y los cazas.
Los datos que recogía eran enviados a la isla en informes donde se
consignaba los nombres de código de los aviones, sus destinos o sus
procedencias. Cuando no tenía una identificación clara del tipo de
aparato, se guiaba por el sonido para identificarlo.
"Contact 861 por su demora en preparación para salida y entrada,
sonido, lo consideramos de transporte'', escribió Labañino. Cuando
no estaba claro, prefería no arriesgar: "Tenemos dudas de que Oscar
103 sea el mismo Cessna 103, que a veces se pudiera entender 'Oscar' y otras
veces 'Cessna', por eso ponemos ambos''. En esa época, la base aérea
de MacDill tuvo un papel importante en las operaciones en Somalia, por lo cual
muchos de los despegues quedaron consignados en los informes con ese país
africano como destino.
Pero en términos generales, a juzgar por las órdenes enviadas
desde el Centro Principal en La Habana, el mayor interés de los espías
cubanos era detectar si Estados Unidos se aprestaba a atacar la isla.
Para eso desarrollaron un código de urgencia que en menos de media
hora alertaba a La Habana. El sistema, llamado "Pitirre'', consistía
en una serie de claves transmitidas por beeper a la misión cubana ante
Naciones Unidas, o a través de un mensaje cifrado en computadora y
transmitido directamente por teléfono.
La clave de emergencia era "911''. Si iba seguida del número "1'',
significaba que había un ataque en preparación. Si se agregaba un "2'',
era que habían detectado una alteración en el funcionamiento
normal de la base bajo observación. Uno de los puntos donde Cuba puso más
interés fue en la Base Aérea de Boca Chica, en Cayo Hueso, donde
Guerrero debía estar alerta ante cualquier indicio de ataque.
"Debe reportar si ha habido visitas de altos oficiales, si ha llegado
un número desusado de personal y aviones, de los infantes de marina, el
ejército, la marina o las fuerzas especiales; la instalación de
nuevos centros de comunicaciones, control y mando; el refuerzo de medidas de
seguridad, patrullas en el recinto; si han prohibido la entrada de civiles o
contratistas; si han suspendido vacaciones y permisos'', indicó uno de
los mensajes enviado a Guerrero, alias Lorient.
Todo lo que lograra recabar, si no era urgente, era enviado por Guerrero a
La Habana a través de discos de computadora donde cifraba mensajes usando
una cifra particular.
Los textos eran sencillos. "Esta semana nos fijamos que el aparato que
estuvo entrenándose la semana pasada aún esta aquí. Hay
otros haciendo lo mismo'', escribió Lorient en un informe, donde
detallaba el modelo, la cantidad de aviones y sus números de registro.
Si los mensajes eran urgentes, debía enviar por beeper una sucesión
de dígitos que, por precaución, eran similares a un número
de teléfono. Así, si Lorient enviaba el número
930-5032-400, quería realmente decir que en la base había ese día
18 aviones de vigilancia electrónica KC-135.
Al parecer sus envíos eran valorados por sus superiores. Cuando se
percató que habían construido un radar nuevo en la base lo informó,
y a vuelta de correo La Habana le pidió que precisara: "Se han
recibido señales [en Cuba] de transmisiones de un radar nuevo, que los
especialistas están estudiando. Cuando te sea posible, trata de ampliar
sus características o cualquier elemento que consideres importante, así
como de tirar fotos''.
Esta última tarea es bien fácil. No hace falta entrar: el
radar es perfectamente visible desde la carretera que lleva a Cayo Hueso.
Arrestos aumentan tensiones con Praga
Un diputado y un ex líder estudiantil checos fueron arrestados en
Ciego de Avila
Pablo Alfonso. El Nuevo Herald
Un ex ministro de Finanzas y un ex líder estudiantil checos,
detenidos el fin de semana en Cuba tras reunirse con disidentes locales, son los
nuevos protagonistas de las agrias relaciones existentes desde hace meses entre
La Habana y Praga, las cuales podrían empeorar a consecuencia de este
incidente.
"Con la irritación que las autoridades cubanas están
demostrando en estos últimos días, no me extrañaría
que este caso se complique'', dijo desde La Habana una fuente disidente que pidió
no ser identificada. "Hay que recordar que la República Checa
auspició la condena de Cuba en Naciones Unidas el pasado año y que
podría hacer lo mismo en la próxima sesión, que ya está
cerca''.
Sin embargo, Elizardo Sánchez, presidente de la Comisión
Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, se muestra más
optimista.
"Yo asumo que serán deportados muy pronto. El gobierno
normalmente maneja estos casos así'', dijo Sánchez a los
periodistas en La Habana.
El diputado y ex ministro checo Ivan Pilip y su compatriota Jan Bubenik,
dirigente estudiantil de la "revolución de terciopelo'' de 1989,
fueron detenidos el viernes en la provincia de Ciego de Avila y posteriormente
trasladados a La Habana, luego de reunirse con dos opositores de esa región.
Aunque las autoridades cubanas no han comentado sobre los arrestos, el
viceministro de Relaciones Exteriores, Hynek Kmonicek, declaró que la
cancillería checa entregó el lunes una nota a la oficina de
asuntos cubanos en Praga.
Según la agencia de noticias checa CTK, Kmonicek agregó que la
cancillería checa estaba disgustada por el hecho de que a los dos hombres
no se les permitió contactar a funcionarios checos en Cuba.
Frank Calzón, director ejecutivo del Centro para una Cuba Libre, con
sede en Washington, dijo que el arresto de los ciudadanos checos demuestra lo frágil
que son las propuestas como las expresadas hace algunos días por el
general Raúl Castro, para normalizar las relaciones con Estados Unidos.
"Es difícil conversar con un régimen que se molesta
cuando sus ciudadanos reciben la visita de congresistas o activistas de derechos
humanos de otros países'', afirmó Calzón.
Ricardo Bofill, presidente del Comité Cubano Pro Derechos Humanos,
defendió "el derecho de los cubanos a recibir ayuda material,
medicinas y solidaridad, por parte de organizaciones internacionales o colegas
en otros países''.
Según Sánchez, los activistas que se reunieron con los checos
en Ciego de Avila son Antonio Femenías Echemendía, del Comité
Cubano Pro Derechos Humanos, y Pedro Valdivia, de la agencia de prensa
independiente Patria, quienes fueron detenidos brevemente.
"Estaban presionándoles para decir que los checos habían
traído dinero y materiales subversivos, pero lo negaron, porque no era
verdad'', afirmó Sánchez. "Fue simplemente un encuentro de
saludos, de conocimiento mutuo, de intercambio de información. De esto
tipo de visita yo he recibido centenares''.
Las tensiones entre el régimen castrista y la República Checa
se incrementaron cuando en abril de 2000, la Comisión de Derechos Humanos
de Naciones Unidas en Ginebra aprobó una resolución presentada por
el gobierno del presidente checo Vaclav Havel condenando las violaciones a los
derechos humanos en Cuba.
Grecia acerca Cuba a Europa
Agence France Presse. Atenas
Grecia apoya un impulso de los nexos entre Cuba y la Unión Europea "ya
que el mejoramiento de estas relaciones es muy importante'', declaró el
lunes el ministro griego de Relaciones Exteriores, Georges Papandreu.
Al término de una reunión con el jefe de la diplomacia cubana
Felipe Pérez Roque, Papandreu señaló que "tenía
un interés particular en impulsar las relaciones entre La Habana y la Unión
Europea.
"Hay perspectivas de un diálogo político (de los
europeos) con Cuba. Ha existido cierto retardo y cuento con informar a la
presidencia sueca y trasmitirle las opiniones'' de mi homólogo cubano, añadió.
"Para nosotros, el mejoramiento de las relaciones con la UE es muy
importante'' señaló por su parte el ministro cubano de Relaciones
Exteriores.
Ambos ministros también se manifestaron "en favor de eliminar el
embargo que pesa sobre Cuba''. Pérez Roque agradeció a Grecia
estar "entre los 166 países, con Turquía y Chipre, que
votaron en favor de la supresión de las sanciones contra La Habana en la
ONU''.
Perez Roque viajará el martes a Turquía, para luego dirigirse
a Irán y Chipre.
Papandreu y Pérez Roque firmaron un acuerdo bilateral instaurando un "diálogo
político'' entre Atenas y La Habana.
Granma augura 'espinas' con Bush
Servicios De El Nuevo Herald. La Habana
El gobierno cubano aseguró ayer, a través de su ministro de
relaciones Exteriores y del diario oficial Granma, que las relaciones entre
Washington y La Habana no mejorarán con el presidente entrante de Estados
Unidos, George W. Bush, y que preveía "un camino de espinas'' entre
los dos países.
El canciller cubano Felipe Pérez Roque afirmó en Atenas que "las
relaciones entre Washington y La Habana no mejorarán'' con la llegada de
Bush al poder. "No soy optimista'', aseguró, luego de una entrevista
con su homólogo griego Georges Papandreu.
"Un fuerte lobby de la extrema derecha cubana instalada en Estados
Unidos tiene amigos influyentes como (Jesse) Helms'', explicó, en
referencia al senador y presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores del Senado.
"Esa gente ayudó a Bush a vencer en las elecciones y ahora le
pedirán que sea aún más duro en sus posiciones respecto de
nosotros'', subrayó.
"Deseamos la normalización de nuestras relaciones con
Washington. Estamos preparados para tal eventualidad'', añadió sin
embargo.
Roque señaló que un acercamiento entre la isla y Estados
Unidos, iniciado por el presidente saliente, Bill Clinton, sólo podría
ocurrir si se elimina el embargo económico.
"Pero para que el embargo sea levantado tiene que pasar algo ahora.
Esto sería bueno para Cuba, para los empresarios estadounidenses y los
cubanos que viven en la Florida que no pueden visitar a su familias'', señaló
Roque.
En Cuba, el diario Granma, órgano del Partido Comunista, dijo
entretanto que, tras la instalación del Congreso de Estados Unidos, la
extrema derecha controla los principales puestos, lo que hace prever "un
camino de espinas'' en las relaciones entre La Habana y Washington.
En el nuevo Congreso "aumenta aún más la influencia del
sector ultraderechista de la Cámara de Representantes en el seno de comités
que de una u otra forma se vinculan al tema cubano'', dijo Granma.
"Si recordamos los compromisos de la administración Bush con la
titulada Fundación Nacional Cubano Americana, debido a que ayudó
de manera sobresaliente a ejecutar el fraude electoral en la Florida, las
perspectivas quedan más claras'', añadió el diario.
Copyright 2000 El Nuevo Herald | 