NOTICIAS
DE CUBA
El
Nuevo Herald
Vital para Cuba el turismo
norteamericano
Pablo Alfonso /El Nuevo Herald
, CANCUN, México. Oct. 19, 2003.
La negativa de la Casa Blanca a permitir el
turismo norteamericano a Cuba anunciada hace una
semana, cayó como un manto de sombra sobre
la conferencia que concluyó aquí
ayer entre altos funcionarios del régimen
cubano y representantes de agencias de viajes
estadounidenses para promover el turismo a la
isla.
''Durante años nos hemos preparado contra
una invasión militar norteamericana a la
isla, ahora necesitamos una invasión norteamericana
para salvarnos, pero de turistas, no de marines'',
comentó a El Nuevo Herald un funcionario
cubano de turismo, que prefirió el anonimato.
Ninguno de los senadores y representantes norteamericanos
invitados asistieron al evento como estaba previsto
porque, según sus organizadores, tuvieron
que permanecer en Washington para participar en
importantes decisiones de la agenda congresional.
La Conferencia de Viajes Estados Unidos-Cuba,
que sesionó durante tres días en
el Hotel Gran Meliá Cancún, con
la asistencia de unas 100 personas, dejó
en claro que Cuba está lista para el arribo
masivo de turistas estadounidenses, pero también
que ese momento tendrá que seguir esperando.
''Estamos preparados, aunque no esperamos una
avalancha de viajeros, estamos listos para recibir
un millón de turistas norteamericanos cuando
llegue el momento'', dijo a El Nuevo Herald, Ibrahím
Ferradáz, ministro cubano de Turismo.
''Sí, estamos preparados en términos
de infraestructura para recibirlos y también
les damos la bienvenida con gusto'', agregó.
Refiriéndose a las medidas anunciadas
por Washington que establecen un mayor control
sobre los viajes a Cuba, Ferradáz indicó
que la industria turística de la isla no
depende de los cubanos residentes en el exterior
que visitan a sus familiares en Cuba, ni de los
estadounidenses que la visitan ahora a través
de terceros países.
''No le quitamos importancia a ese turismo, pero
no nos afectan esas restricciones; a quienes sí
afectan son a los residentes en Estados Unidos'',
afirmó.
Antes de 1959, uno de cada cuatro turistas norteamericanos
que viajaban al Caribe, lo hacian a Cuba. Ahora
el turismo desde Estados Unidos a Cuba se limita
a los 150,000 viajeros de origen cubano que visitan
anualmente la isla y a los casi 80,000 estadounidense
que van a Cuba, cada año utilizando terceros
paises, violando las leyes del embargo.
''La decisión del presidente Bush, de
poner en manos del Departamento de Seguridad Nacional
el control de los viajes a Cuba, va a dificultar
esas violaciones y hará más estricto
el cumplimiento de las regulaciones vigentes'',
afirmó Ernesto Betancourt, especialista
en asuntos cubanos.
Ferradáz dijo que esos 230,000 viajeros
están incluidos dentro de la cifra total
de turistas extranjeros que Cuba contabiliza anualmente
y que este año se espera sea de 1.9 millones
visitantes.
Según esas cifras aproximadamente el 12%
del turismo que recibe Cuba procede de Estados
Unidos y en particular de los cubanos residentes
en el exerior.
Miguel Figueras, asesor del ministro cubano de
Turismo, dijo que a consecuencia de la prohibición
vigente desde hace cuatro décadas, unos
25 millones de turistas han dejado de visitar
Cuba, afectando la economía de la isla
en $16,000 millones.
''Las compañías norteamericanas
relacionadas con la industria turística
pierden $565 millones al año, a consencuencia
de esa prohibición'', dijo Figueras durante
una de las sesiones de la conferencia.
Sin embargo, hubo un tiempo durante ese período
en que el régimen de Fidel Castro no estuvo
interesado en promover el turismo norteamericano,
ni le preocupaban tampoco las potenciales pérdidas
de la industria norteamericana del ocio. En la
decada del 70, por ejemplo, el presidente Jimmy
Carter, levantó las sanciones para viajar
a Cuba e incluso autorizó a las empresas
subsidiarias norteamericanas radicadas en terceros
paises para negociar con la isla. No hubo ningun
interes entonces, por parte de Cuba para reanudar
ese turismo.
Las cosas cambiaron radicalmente cuando a principios
de los 90's dejó de existir la Unión
Soviética, con la que Cuba mantuvo una
estrecha dependencia económica y fuertes
nexos políticos.
La industria turística cubana comenzo
a desarrollarse con impetu a partir de 1990 y
en estos momentos sus ingresos representan el
41% de la Balanza de Pagos del país, comparado
con el 4% en 1990. De hecho el turismo se ha convertido
en la principal fuente de ingresos dejando a un
lado la tradicional industria azucarera.
Contrario a la creencia generalizada de que la
industria turística está en manos
extranjeras, los funcionarios cubanos aseguran
que el gobierno ha hecho inversiones millonarias
en el sector turístico, en particular en
su infraestructura hotelera.
''La mayoria de los 266 hoteles con que cuenta
hoy la industria turística han sido construídos
con nuestros propios recursos'', reveló
Figueras.
Una afirmación sorprendente teniendo en
cuenta los problemas financieros que atraviesa
Cuba, su elevada deuda externa y sus dificultades
en obtener créditos de largo plazo, particularmente
en la última decada, la del llamdo boom
turístico, que coincide con la agudización
de la crisis de la vivienda en la isla por falta
de recursos materiales, como alegan las autoridades
cubanas.
Además de la construcción de hoteles
Cuba ha invertido decenas de millones de dólares
en obras viales y construcción de aeropuertos,
de los cuales hay 11 en estos momentos en operación
ubicados en los 8 polos turistícos de la
isla.
En respuesta a una pregunta de El Nuevo Herald
sobre las inversiones turísticas el ministro
Ferradaz, dijo que no podía en ese momento
ofrecer una cifra del monto total de esas inversiones,
porque no tenía el dato preciso, pero que
"el 95 % de las mismas se han hecho con recursos
del país''.
De acuerdo con las cifras oficiales ofrecidas
durante la conferencia la capacidad hotelera de
Cuba se ha elevado de 12,000 habitaciones en 1990
a unas 40,000 en este año.
Un total de 16 compañas internacionales
de turismo regentean 49 hoteles con 18,802 habitaciones
y otros 12 hoteles estn en manos de empresas mixtas
(50% estatal y 50% extranjeras) que controlan
4,786 habitaciones. El resto , es decir, 201 hoteles
con 16,412 habitaciones, pertenecen al Estado
cubano.
palfonso@herald.com
Empresarios de turismo de
EEUU llegan a Cuba
Andrea Rodriguez, Associated Press.
Oct. 19, 2003.
LA HABANA - Con el objetivo de mirar con ojos
propios la infraestructura turística cubana
y su potencial, un grupo de empresarios estadounidenses
del sector llegó el domingo a Cuba.
"Más o menos unas 40 personas vinimos.
Hemos estado dos días hablando del turismo
en Cuba y ahora tenemos la oportunidad de ver
personalmente sobre lo que debatimos", dijo
a la AP en el aeropuerto Kirby Jones, presidente
de Alamar Associate, una consultora de negocios
con sede en Washington.
La delegación, de unas 40 personas, vino
procedente de Cancún, México, donde
asistió a la primera parte de una conferencia
sobre viajes a la isla.
Los viajes de estadounidenses a Cuba están
prohibidos --bajo penas de severas multas-- debido
al embargo que mantiene Washington a esta nación,
pero la Cámara de Representantes votó
a favor de una enmienda para flexibilizar las
restricciones.
Los norteamericanos de visita no serán
multados porque los cubanos correrán con
los gastos, explicó Jones.
La delegación recorrerá hoteles,
la Plaza de la Revolución y la Habana Vieja
donde se encuentra la terminal de cruceros. Antes
de regresar a Cancún por la noche tendrán
una nueva reunión con autoridades isleñas.
Según cifras oficiales, sin permiso y
a través de terceros países llegan
unos 150.000 estadounidenses cada año,
la mitad de ellos ciudadanos de origen cubano.
Hace algunas semanas, el canciller cubano Felipe
Pérez Roque estimó en unos 5 millones
los turistas norteamericanos dispuestos a venir
cada año a la isla, lo cual significaría
unos 7.000 millones de dólares de ingresos.
Actualmente Cuba recibe a 1,6 millones de visitantes,
con un rédito de más de 1.000 millones
de dólares.
El turismo creció en Cuba en la última
década a un ritmo promedio de 28% anual
y la isla pasó de ser el destino 23 en
las Américas, al noveno lugar.
El aporte del turismo a la balanza de pagos cubana
era del 4% al inicio de los 90 y en el 2001 era
de 41%.
Actualmente esta nación caribeña
cuenta con 40.000 habitaciones de hoteles y se
podría llegar hasta las 200.000 en esta
década. Como resultado se crearon 100.000
puestos de trabajo directo y otros 200.000 indirectos.
Legislador alerta a turistas
sobre Cuba
Graciela Mrad , Especial para
El Nuevo Herald. Oct. 19, 2003
Es legal pero inmoral.
Eso dijo ayer el representante estatal por Miami,
David Rivera, sobre el viaje a Cuba que 70 personas
estaban a punto de realizar desde el Aeropuerto
Internacional de Miami (MIA).
Según el legislador, los propósitos
''culturales y educativos'' del viaje que organizó
la Universidad del Sur de la Florida de Tampa,
son ''excusas'' para ir de turismo.
Por ello, ante los intentos infructuosos de detener
el viaje, quiso asegurarse que los que partían
en el vuelo charter de Continental supieran a
dónde iban.
''Esto es una ofensa. Este no es el momento para
viajar a Cuba, con el mundo condenando al régimen
de Fidel Castro por perseguir a los disidentes
y ejecutar a tres personas que quisieron huir'',
afirmó Rivera. ''El costo de $3,250 por
persona ayuda al régimen a conseguir dólares'',
les decía a los pasajeros, que lo escuchaban
con respeto aunque replicaban que sólo
tenían curiosidad por ir a Cuba.
Rivera cuestionó severamente el hecho
de que el ''tour'' fuera organizado por una institución
pública estatal con dinero de los contribuyentes.
El representante republicano repartió copias
de artículos con información sobre
"la violación de los derechos humanos
en la isla, la falta de democracia y de libertad''.
También, les distribuyó números
de teléfono de disidentes y de periodistas
independientes ''para que puedan contactarlos
y que les cuenten sobre la realidad cubana'',
relató Rivera.
Insistió en la inmoralidad del viaje,
''sobre todo si contempla actividades turísticas.
Ellos van a ir a hoteles y restaurantes que el
ciudadano cubano no puede'', indicó Rivera.
''Acabo de leer el libro Esperando por la nieve
en La Habana, y simpatizo mucho con la tragedia
del pueblo y el exilio cubano. Quiero aprender
más de esa tragedia'', le indicó
Scott Nolan.
Rivera va a presentar esta semana un proyecto
de ley por el cual toda institución pública
del estado debe presentar un reporte detallado
al comisionado de educación sobre las intenciones
de cualquier viaje a Cuba.
''Quiero dar luz a lo que es una farsa'', aseguró.
ENTRELINEAS
Empleado cubano estaba armado
Oct. 19, 2003
Un empleado de la Embajada de Cuba en París
estaba armado con un revolver cuando participó
en la disolución violenta de una manifestación
de Reporteros Sin Fronteras (RSF) el pasado 24
de abril, informó la organización.
El camarógrafo de televisión Ricardo
Vega, esposo de la escritora cubana exiliada en
París Zoé Valdés, interpuso
una denuncia por ''amenaza con arma'', que se
suma a la presentada por "violencias voluntarias''.
Los incidentes se desencadenaron tras la iniciativa
de una quincena de manifestantes, convocados por
RSF, de cerrar varias puertas de la embajada con
cadenas y atarse a las mismas ante la negativa
del embajador cubano de recibir en mano una carta
de protesta por la situación de los derechos
humanos en Cuba.
Armados con hierros y martillos, varios empleados
de la legación diplomática rompieron
las cadenas y golpearon a varios manifestantes.
Vega y el camarógrafo de Televisión
Española Christian Valdés resultaron
heridos.
Tras ver la cinta que grabó, con el objetivo
de identificar a su agresor, Vega pudo ver como
uno de los empleados de la Embajada estaba armado,
indicó RSF.
Temen ''avalancha'' de turismo
de EEUU
Associated Press, CANCUN. Oct.
18, 2003.
Funcionarios cubanos dijeron que dan la bienvenida
a una explosión de turismo que vendría
en caso de que el Congreso de Estados Unidos ponga
fin a la prohibición de viajes a la isla,
pero algunos expresaron preocupación de
quedar sepultados en una ''avalancha'' de visitantes
provenientes del norte.
En una conferencia que se inauguró ayer
con agentes de turismo estadounidenses y cubanos,
ambas partes dijeron que las facilidades hoteleras
limitarán un aumento en el turismo de estadounidenses
inclusive si la política lo permite.
''La demanda acumulada será muy grande'',
luego de décadas de restricción
a visitantes estadounidenses, dijo Robert Whitley,
presidente de la Asociación de Operadores
de Turismo de Estados Unidos, que representa a
compañías que trasladan a unos 10
millones de turistas por año.
Algunos cálculos dicen que por lo menos
un millón de estadounidenses, y tal vez
muchos más, podrían intentar visitar
Cuba en el primer año luego que se abra
el turismo.
Miguel Figueras, asesor del ministerio de Turismo
de Cuba, dijo que la cifra podría alcanzar
entre 2.5 millones y tres millones en cinco años.
''Debemos evitar una avalancha porque eso afectará
la calidad'', dijo Antonio Díaz, subdirector
de Havanatur, una importante compañía
turística del gobierno. Indicó que
los precios podrían aumentar para enfrentar
la demanda y para limitar un exceso de turistas
si comienzan a llegar estadounidenses en grandes
cantidades.
Ex preso demanda a Cuba por torturas
Associated Press. Oct. 18, 2003
MIAMI - Un ex prisionero político demandó
al gobierno cubano por tortura antes de que fuera
desterrado de la isla caribeña en 1980.
En la demanda interpuesta por José Ros
se explica que fue encarcelado en 1968 tras afiliarse
a un grupo estudiantil que protestaba por el récord
de los derechos humanos en Cuba bajo el gobierno
de Fidel Castro.
Ros dijo que uno de los agentes del gobierno
cubano que lo detuvo se infiltró en el
grupo de Acción Revolucionaria.
La demanda presentada el jueves asevera que Ros
fue víctima de cargas eléctricas
en una prisión psiquiátrica de La
Habana y agrega que fue golpeado en numerosas
ocasiones por guardias de seguridad.
Ros nombró a Eriberto Mederos como uno
de sus torturadores. Mederos fue acusado el año
pasado de obtener de forma ilegal la nacionalidad
estadounidense al mentir sobre el trato que le
daba a los disidentes cubanos. Murión antes
de saber su sentencia.
El día en el que salió del hospital
de La Habana, el pliego señaló que
Maderos le dijo: "Te vas a acordar de mí"
y luego lo golpeó en los testículos.
Ros ingresó en prisión nuevamente.
Ros fue puesto en libertad en 1979 y tuvo que
abandonar la isla un año después.
The Associated Press llamó a los abogados
de Ros, pero estos no devolvieron la llamada.
En la Oficina de Intereses de Cuba no contestaron.
Exito agrícola con Cuba alentaría
a sector turístico de EEUU
John Rice, Associated Press. Oct.
18, 2003.
CANCUN, México - Cuando el cabildeo le
dio a la industria agrícola estadounidense
el derecho de realizar comercio con Cuba, algunos
grupos del sector turístico estadounidense
tomaron nota.
Ahora, un grupo pequeño y nuevo, encabezado
por los operadores de vuelos fletados de Cuba,
ha reunido apoyo de algunas grandes empresas,
para que busquen el levantamiento de las restricciones
de viaje entre Estados Unidos y la isla caribeña.
"Somos una gran industria, y algunas veces,
no usamos el poder político que tenemos
en términos de empleos y votos", advirtió
Brad Belt, director general de la nueva Asociación
de Profesionales de la Industria de Viajes, que
organizó una conferencia sobre el turismo
a Cuba, la cual comenzó el viernes en este
balneario mexicano.
Si las conversaciones tienen éxito, el
gobierno del presidente Fidel Castro podría
percibir un notable incremento en el número
de turistas en su país. Ese número
es actualmente de 1,9 millones cada año,
lo que ha convertido al turismo en la mayor fuente
de divisas en efectivo de la isla.
Recientemente, la Cámara de Representantes
de Estados Unidos desafió los deseos del
gobierno del presidente George W. Bush y votó
por impedir la supervisión de las viejas
restricciones contra los viajes a Cuba.
El asunto, planteado ahora ante el Senado, impediría
que el Departamento de la Tesorería de
Estados Unidos hiciera cumplir la leyes contra
la erogación de dinero en Cuba, que constituyen
el centro de la porción referente a los
viajes, en el embargo estadounidense contra la
isla comunista.
El presidente de la Asociación, Michael
Zuccato, tiene una compañía con
sede en Los Angeles, la cual opera vuelos fletados
a Cuba. El empresario dijo que comenzó
a trabajar en la asociación, después
de ver "lo logrado por los grupos agrícolas".
Una ley aprobada en el 2000, tras un intenso
cabildeo, permitió la venta directa de
alimentos a Cuba, sólo a cambio de efectivo.
El gobierno de Castro rechazó inicialmente
la oferta, pero accedió a comprar alimentos,
luego que el huracán Michelle azotó
la isla, en noviembre del 2001. Esa apertura ha
llevado a un incremento de las ventas estadounidenses
y a crecientes peticiones de los legisladores
en estados agrícolas, muchos conservadores,
para levantar el embargo de 42 años contra
Cuba.
Zuccato destacó que la industria turística
está también extendida. "Hay
agentes de viajes en el distrito (legislativo)
de todos", dijo.
Además, la industria ha sido golpeada
por el incremento de las reservaciones de viajes
por internet, los atentados terroristas del 11
de septiembre y el brote del síndrome respiratorio
agudo y severo (SARS) en Asia.
"La industria de viajes ha sido sumamente
dañada en los últimos años",
agregó Zuccato. "Lo que hace falta
es un nuevo producto".
Añadió que Cuba podría ser
ese producto, una tierra segura y cercana, con
numerosas playas y ciudades con bellas construcciones
coloniales, cuya condición de lugar prohibido
ha generado fascinación entre muchos estadounidenses.
Miguel Figueras, consejero del Ministerio de
Turismo de Cuba, dijo a la conferencia que unos
77.000 ciudadanos estadounidenses sin ascendencia
cubana visitaron la isla el año pasado.
Aproximadamente la mitad de esas visitas eran
consideradas ilegales por el gobierno estadounidense.
"La gente está llegando a Cuba. Pensamos
que debería hacerlo legalmente. Debería
hacerlo en el modo correcto y contar con operadores
de viajes para ello", dijo Matt Grayson,
director de asuntos gubernamentales de la Asociación
Nacional de Turismo.
Otros ejecutivos de viajes han visitado Cuba,
y han surgido iniciativas legislativas similares
contra la prohibición.
Usan al alacrán en lucha contra el
cáncer
Efe, JAGUEY GRANDE. Oct. 18, 2003
El veneno del alacrán azul, endémico
de Cuba, se ha revelado como un remedio contra
el cáncer en miles de casos, según
su descubridor, aunque los oncólogos mantienen
aún ciertas reservas sobre sus efectos
saludables.
Cerca de 60,000 personas han probado este derivado
de las toxinas del ''Rhopalurus junceus'', el
escorpión azul, desde que el biólogo
Misael Bordier comenzó a aplicarlo en Guantánamo,
al este de Cuba, para combatir el cáncer,
a principios de la década de 1990.
El proceso, explicó Bordier, es simple:
se toma el veneno mediante un sistema de estimulación
eléctrica, y se combina con agua destilada
hasta lograr una solución, cuya composición
depende del tipo de cáncer y del estado
del paciente.
El compuesto, que el biólogo bautizó
como ''escozul'' y distribuye gratuitamente, se
aplica vía oral, mediante aerosoles o duchas
vaginales, y las dosis se basan en los informes
médicos de los enfermos.
Bordier, que registró la patente en el
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medioambiente
de Cuba en 1995, aseguró que el preparado
encapsula el tumor y termina por eliminarlo, y
que sus efectos secundarios por sobredosis son
mínimos.
El veneno del alacrán azul contiene una
cadena de proteínas que ataca el cáncer,
aunque ''aún no sabemos exactamente cuál
de los elementos de la cadena es el que actúa.
Eso es lo que hay que buscar y sintetizar (en
laboratorio)'', admitió.
Los resultados, afirmó, son contundentes,
con éxito en el 97 por ciento de los enfermos
sin tratamiento de quimioterapia previo. Sin embargo,
en los sometidos a quimioterapia o cirugía,
sólo se ha logrado un 40 por ciento de
mejoría, frente a una mortalidad del 60
por ciento.
''No sabemos la causa de la cifra de mortalidad
en estos pacientes, pero en todos los casos se
ha logrado mejorar la calidad de vida del enfermo'',
señaló.
El ''escozul'' actúa además como
''inmuno-modulador'', elevando las defensas, lo
que permite su aplicación en pacientes
con sida, dijo Bordier, que trata a diez seropositivos
y únicamente ha tenido una baja.
Bordier, que experimentó el veneno en
animales durante diez años, inició
el tratamiento en personas a petición de
los familiares de dos enfermos desahuciados.
Niurys Monzón fue su primera paciente,
con un cáncer de páncreas que a
los 15 años la había obligado a
someterse a quimioterapia y a tres intervenciones.
La experiencia de Niurys, que ahora tiene 29
años, llevó a su padre, José
Felipe Monzón, a colaborar con Bordier
en la expansión del tratamiento, abriendo
un consultorio en Jagüey Grande, en el centro
de la isla.
Monzón, que trata a unas 6,000 personas
y tiene un criadero con 3,000 alacranes azules,
se muestra remiso a promocionar el producto porque
"no hay respuesta para todos los pacientes''.
Los principios no fueron fáciles, porque
"muchos me tachaban de brujo y cosas peores''.
Todo menos brujo le considera Oswaldo, enfermo
de cáncer de próstata, que lleva
tres meses con ''escozul'' en combinación
con las recomendaciones de su oncólogo.
Iliana recoge cada dos meses la dosis de su madre,
que ''ha mejorado mucho'' de su cáncer
de laringe, aunque "su médico le ha
dicho que no lo tome y sigue el tratamiento sin
decírselo''.
Monzón es consciente de que muchos oncólogos
rechazan la ''esperanza azul'', como los enfermos
hablan del ''escozul'', pero es partidario de
compaginarlo con la medicina tradicional.
El pasado año, el Instituto de Oncología
de Cuba pidió parte de las historias clínicas
de sus pacientes para hacer un seguimiento.
Lorenzo Amazagás, vicedirector de la unidad
de evaluación de productos antitumorales
del Instituto, considera que no se han comprobado
científicamente los resultados del "escozul''.
La prensa europea premia a Raúl Rivero
Wilfredo Cancio Isla , El Nuevo
Herald. Oct. 18, 2003
El poeta y periodista cubano Raúl Rivero,
quien cumple una condena de 20 años de
cárcel, se alzó ayer con el premio
anual del diario español El Mundo en reconocimiento
a su contribución al periodismo libre dentro
de la isla.
Rivero, de 57 años y fundador de la agencia
Cuba Press en 1995, compartió el premio
Columnistas de El Mundo con su colega marroquí
Alí Lmrabet, sentenciado a cuatro años
de reclusión por presuntamente ultrajar
al rey y ofender "a la monarquía y
a la integridad territorial de Marruecos''.
La distinción, que se entrega por segunda
vez, está dotada de 40,000 euros (unos
$43,000).
Al anunciar su decisión unánime,
el jurado argumentó que se trata de "dos
periodistas que, aunque en circunstancias distintas,
sufren las mismas consecuencias por el crimen
de disentir públicamente de los regímenes
de sus respectivos países: la cárcel''.
''La doble candidatura de Ali Lmrabet y Raúl
Rivero es casi un imperativo moral en estos momentos'',
afirmó Pedro J. Ramírez, director
de El Mundo y miembro del jurado.
Además, integraron el jurado otros tres
directores de influyentes diarios europeos: Stefano
Folli (Corriere della Sera, Italia), Alan Rusbridger
(The Guardian, Gran Bretaña) y Serge July
(Libération, Francia); así como
los escritores Eugenio Trías, Manuel Vázquez
Montalbán y Manuel Leguineche.
Rivero conoció del premio la tarde del
jueves durante una comunicación telefónica
sostenida con su esposa, Blanca Reyes, desde la
Prisión de Canaleta, Ciego de Avila. Horas
antes, Reyes había recibido una llamada
de la dirección de El Mundo anticipándole
la noticia.
''El [Rivero] se emocionó mucho cuando
se lo dije'', relató anoche Reyes desde
La Habana. "Más allá del monto
material del premio, estamos muy contentos porque
viene a ser otra rotunda prueba del reconocimiento
mundial al calibre periodístico de Raúl,
a la legitimidad de sus ideas y a su independencia
profesional''.
Rivero, considerado el más importante
poeta de su generación, acumula una larga
hoja de servicios en el periodismo. Ha sido distinguido
con el Premio Libertad de Prensa de Reporteros
Sin Fronteras (París, 1997) y ostenta una
mención del Premio Maria Moor Cabot de
la Universidad de Columbia (Nueva York, 1999).
En el 2000 fue electo uno de los 50 Héroes
de la Libertad de Información en la segunda
mitad del siglo XX por el Instituto Internacional
de Prensa, con sede en Viena.
Reyes dijo a El Nuevo Herald que Rivero le pidió
que escribiera en su nombre una carta de felicitación
a Lmrabet, quien a comienzos de este año
le envió una misiva desde la cárcel
de Sale, en Rabat, luego de enterarse del arresto
del cubano junto a otros 74 periodistas independientes
y opositores pacíficos.
'No hay muchas diferencias entre tu 'paraíso
marxista' y mi 'reino feliz' ... No podemos escribir
libremente, no podemos mofarnos de nuestros poderosos
ni reírnos de ellos cuando se nos antoje,
porque nuestros regímenes no tienen proyecto
político para el futuro, no lo quieren;
lo que les interesa es el tiempo que se quedarán
mandándonos'', escribió Lmrabet,
director de los semanarios satíricos Demain
Magazine y Duman.
El jurado entregó también el premio
Reporteros de El Mundo a la británica Christiane
Amanpour, reportera de la cadena televisiva CNN,
por su cobertura de la guerra de Iraq.
Los tres galardones serán entregados durante
una ceremonia que tendrá lugar en Madrid
a finales de noviembre.
Esta semana, la 59na. asamblea general de la
Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) aprobó
en Chicago una resolución que exige al
gobierno cubano la excarcelación de los
33 periodistas independientes que cumplen largas
penas en la isla, especialmente la de Rivero,
vicepresidente regional de esa organización.
wcancio@herald.com
LA ISLA
Oct. 18, 2003
TRIGO/ Cuba se apresta a cerrar la compra
de 50,000 toneladas de trigo a Argentina, en una
operación que pagará al contado
y pondrá el cereal en su territorio en
los próximos meses, confirmó el
embajador de La Habana en Buenos Aires, Argentina,
Alejandro González Galiano.
''Cuba decidió comprar con carácter
inmediato 50,000 toneladas de trigo en Argentina,
en un hecho que constituye un resultado inmediato
de la reciente visita del canciller Rafael Bielsa
a la La Habana'', sostuvo el diplomático.
''Refleja además la voluntad del gobierno
cubano de avanzar en la profundización
de las relaciones no sólo políticas
..., sino también las económicas
y comerciales'', dijo.
DISIDENTES/ Un grupo de la disidencia
interna cubana consideró ayer que ''Cuba
tiene que cambiar, pero por sí misma''
y desaprobó las recientes medidas anunciadas
contra el Gobierno de la isla por el presidente
estadounidense, George W. Bush.
''Arco Progresista'', una organización
ilegal que agrupa a varios grupos de la oposición
moderada, dijo que el gobierno de EEUU ''continúa
leyendo mal los signos visibles de las políticas
eficaces'' en una declaración divulgada
ayer en La Habana.
"Pensar que Cuba no acaba de arribar a la
democracia porque no se ha ejercido suficiente
presión sobre ella, es el mismo tipo de
despropósito que hace pensar al gobierno
de Cuba que la oposición existe por falta
de presión policiaca''.
AFP, EFE
|