Des
fonctionnaires du Tourisme escroquent des milliers de dollars à Villa
Tortuga Gret
LA HAVANE, le 4 septembre (Juan Carlos Linares) – L’escroquerie de
presque sept mille dollars par des fonctionnaires de Villa Tortuga Gret,
installation touristique située dans la zone de Varadero, province de
Matanzas, a été confirmée par un employé du Ministère
du Tourisme.
La source, qui restera dans l’anonymat pour des raisons de sécurité,
a précisé que l’escroquerie a été détectée
par une vérification spéciale des comptes effectuée à
Villa Tortuga Gret.
Les experts comptables appartiennent au Ministère du Tourisme de
Matanzas, et les irrégularités détectées ont été
inscrites sur l’acte 169 / 2001 du département de contrôle de
cette entité.
Selon le rapport de la source, la manière la plus utilisée par
les fonctionnaires corrompus pour obtenir des gains a été l’altération
des prix d’hébergement et des produits qui se vendent à Villa
Tortuga Gret.
On n’a pas obtenu d’information sur l’identité et le
nombre des personnes impliquées et s’ils seront jugés et avec
quelle accusation.
On ne sait pas non plus si l’on pense indemniser les touristes étrangers
qui ont été escroqués pour leur avoir fait payer plus pour
leur hébergement et les produits consommés.
A Cuba il n’existe pas d’entité civile consacrée à
la protection des consommateurs, qu’ils soient nationaux ou étrangers.
Comme il n’y a pas d’avenues pour réclamer ses droits à
ce sujet, on détecte seulement les irrégularités lorsque le
scandale atteint des proportions extrêmes comme il semble qu’il soit
arrivé maintenant à Villa Tortuga Gret.
Des personnes interrogées à ce sujet pensent que cet acte d’escroquerie
n’est rien de plus que le dessus de l’iceberg. "C’est ce qui
se voit, ce qui attire l’attention ; la très grande corruption qui
existe dans les installations touristiques a des proportions incalculables",
pense l’une des personnes interrogées.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |