En danger la
vie de l'activiste prisonnier Virgilio Mantilla Arango
CAMAGÜEY, le 30 juillet (Yoel Blanco García, CPIC /
www.cubanet.org) - La vie de l'activiste Virgilio Mantilla Arango, incarcéré
par la police politique dans la prison Ceramica Roja, est en danger car sa santé
s'affaiblit à cause des conditions inhumaines avec lesquelles il est
enfermé et le refus de soins médicaux.
"Mon époux présente un cas qui se compose de scoliose
lombaire, calculs aux reins, douleur aux molaires et perte de la vue, mais on ne
lui donne pas de soins médicaux", a indiqué la femme de
Mantilla, madame Niurquis Padrón Ramos, qui a qualifié ce
traitement de cruel.
La source a confirmé que Mantilla ne cesse pas de demander aux
autorités pénitentiaires de voir un spécialiste qui
s'occupe de ses maux, mais les officiers en charge lui refusent ce droit.
En plus, les fonctionnaires de Cerámica Roja, pénitencier situé
dans la province de Camagüey, ne permettent pas à la famille de
Mantilla de lui donner des vitamines et des calmants qu'ils ont pu avoir pour
leur compte, au cours des visites réglementaires.
L'épouse et autres membres de la famille de l'activiste incarcéré
en appellent à l'opinion publique et aux organisations qui défendant
les droits de l'homme, comme Amnistie Internationale, pour qu'ils se
solidarisent avec Mantilla en demandant au gouvernement de Fidel Castro qu'il le
traite humainement et cesse d'utiliser ces procédés contre ses
opposants politiques.
Virgilio Mantilla Arango, 30 ans et membre de la Fondation Cubaine des
Droits de l'Homme, aura été incarcéré depuis cinq
mois le 4 août sans qu'on lui ait fait un jugement.
La police politique l'accuse d'actions présumées de désordre
public. Mantilla a été arrêté quand il participait
avec d'autres activistes à une manifestation pacifique, pendant laquelle
ils protestaient pour les coups que des agents de police avaient donné au
journaliste indépendant Jesús Alvarez Castillo, de l'agence Cuba
Press.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |