Une jeune
malade ne peut pas obtenir de médicaments
LA HAVANE, le 3 janvier (Juan Carlos Linares, Cuba-Verdad / www.cubanet.org)
- Lianny Pérez Aguilera, 17 ans, qui souffre de dysplasie aux deux seins,
ne peut pas soigner sa maladie parce que le médicament que lui a indiqué
le médecin ne se trouve pas dans la pharmacie de l'endroit où elle
habite.
Selon le spécialiste qui s'est occupé d'elle, Lianny doit
prendre des vitamines E pour contrôler le mal, mais ce produit n'est pas
disponible dans la pharmacie de Vázquez, localité où habite
la jeune personne.
Mireya Aguilera, mère de Lianny Pérez, a indiqué au
journaliste Juan Téllez qu'elle est très préoccupée
de l'état de sa fille. "Je suis très nerveuse parce qu'il y a
déjà deux ans que j'ai commencé à remarquer qu'en se
développant quelques kystes durs grandissaient sur les seins de Lianny",
a dit madame Aguilera.
Malgré cela, bien que la mère ait emmené Lianny chez le
médecin immédiatement après qu'elle ait détecté
les premiers symptômes de la maladie, pendant deux ans elle n'a pas pu
acheter la Vitamine E indiquée par le spécialiste.
"Chaque fois que nous allons à la pharmacie de ce village ils
nous disent qu'il n'y a pas de Vitamine E. Moi, je n'ai pas de famille à
l'étranger qui puisse m'aider dans ce sens", se plaint Aguilera.
De nombreux cubains solutionnent les problèmes de nourriture, médicaments,
vêtements, chaussures et appareils électroménagers, ainsi
que d'autres nécessités de base, par les envois d'argent de leurs
familles qui habitent à l'extérieur, principalement aux Etats Unis
d'Amérique.
"Comme je n'ai personne à qui recourir, j'en appelle à la
charité de n'importe quel compatriote résident des Etats Unis qui
puisse m'envoyer le médicament pour ma fille. Je serai éternellement
reconnaissante à celui qui peut m'aider", a indiqué madame
Aguilera.
La dame habite dans la rue 4ta #34, Vázquez, municipalité de
Puerto Padre, province de Las Tunas, à Cuba.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |