Des membres du
Congrès américain et des dissidents parlent de l’incarcération
de Vladimiro Roca
A HAVANE, le 7 janvier (Miriam Leiva / www.cubanet.org) - Douze dissidents
cubains se sont réunis ce matin pendant une heure et 45 minutes avec six
membres du congrès américain qui sont en visite dans l’île.
A la rencontre, qui a eu lieu dans une des salles de conférence de l’Hôtel
National, situé dans la zone du Vedado, ont assisté les membres du
congrès Jo Ann Emerson, républicaine du Missouri, ainsi que les démocrates
Stephen Lynch et William Delahunt, du Massachusetts; Victor Snyder, de l’Arkansas;
Hilda Solís, de Californie, et Lacy Clay, du Missouri.
Les dissidents qui ont assisté à la rencontre ont été
Oswaldo Payá Sardiñas, Elizardo Sánchez Santa Cruz, Hector
Palacios Ruiz, Julio Ruiz Pittaluga, Gisela Delgado, Oscar Espinosa Chepe,
Magaly de Armas (épouse du prisonnier de conscience Vladimiro Roca),
Osvaldo Alfonso, Isabel Ramos, Pedro Pablo Alvarez, Miriam Leiva et Mercedes Núñez.
Pendant la réunion on a parlé longuement et avec franchise de
la situation des droits de l’homme à Cuba en se référant
spécialement au thème des prisonniers cubains de conscience, sur l’incarcération
prolongée et injuste de Vladimiro Roca, président du Parti Social
Démocrate de Cuba.
On a aussi consacré une bonne partie du temps à examiner les
relations entre les gouvernements de Cuba et des Etats-Unis d’Amérique.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |