Des centaines
de tracts anticastristes sont lancés à Ciego de Avila
CIEGO DE AVILA, le 9 janvier (Léster Téllez Castro, APLA /
www.cubanet.org) – Des centaines de tracts anticastristes sont apparus
avant-hier dans différentes zones de Ciego de Avila, ville du même
nom que la province où elle se trouve.
La ville continue à être commotionnée aujourd’hui
par cette action, que jusqu’à présent personne ne s’est
attribuée.
Le texte des tracts était le même : "A bas Fidel",
mots qui ont couté plusieurs années de prison à de nombreux
cubains, puis qu’on les considère propagande ennemie selon le code pénal
en vigueur.
Les zones où on a jeté les proclamations ont été
celles de Vista Alegre et le centre de la ville, bien qu’on ait rapporté
des quantités moindres dans presque toutes les parties de celle-ci.
A environ onze heures du soir, et après une panne de courant prolongée,
les forces du Ministère de l’Intérieur se sont dirigées
dans des véhicules et à pied d’un endroit à l’autre
de Ciego de Avila pour chercher les auteurs de ce fait.
"Les militaires ont intercepté tous les passants qu’ils
trouvaient et leurs exigeaient de montrer leur carte d’identité"
– a précisé un habitant.
Selon le président de la Fondation Cubaine des Droits de l’Homme,
Juan Carlos González Leiva, on a déjà des renseignements
sur plusieurs citoyens arrêtés par suspicion. "La semaine
dernière sont également apparues des paroles contestataires dans
plusieurs points des municipalités de Florida et Céspedes, dans la
province de Camagüey", se souvient González Leiva.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |