On voit à
La Havane des chaînes de télévision des Etats-Unis
LA HAVANE, le 28 janvier (Juan Carlos Linares, Cuba-Verdad /
www.cubanet.org) – Des chaînes de télévision des
Etats-Unis se voient à Cuba et sont préférées aux
chaînes nationales que contrôle l’Etat socialiste, ont assuré
des sources dignes de confiance dans la ville de La Havane.
Le phénomène, selon un spécialiste en télécommunications
qui a demandé à ne pas être identifié, est fréquent
à cette époque de l’année "parce que l’atmosphère
donne moins de résistance aux transmissions venant des Etats Unis".
Cuba-Verdad a confirmé dans différentes localités de la
capitale du pays que les programmes des chaînes américaines ont
impressionné ceux qui ont capté ces transmissions, principalement
pour la qualité et la variété de celles-ci.
Un autre aspect qui attire les havanais c’est la publicité des
automobiles, des aliments, produits de cosmétique, médicaments et
autres biens de consommation qui dans l’île ne sont accessible qu’aux
fonctionnaires.
"Le canal 23, Univision, m’a enlevé le sommeil hier soir",
a déclaré un résident de la municipalité Diez de
Octubre qui a ajouté qu’il est très impressionné par
les programmes de cette chaîne de télévision.
Les chaînes américaines se voient à Cuba malgré l’interférence
que le gouvernement de Fidel Castro leur fait constamment avec différents
dispositifs électroniques, ainsi que l’interdiction des antennes
UHF.
Les sources consultées ont été d’accord pour dire
que les programmes télévisés des Etats-Unis sont un bon
choix pour aller à l’encontre de la grande propagande politique qui
sous la dénomination de "bataille d’idées" est
diffusée par le gouvernement de Castro par tous les médias
nationaux.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |