On empêche
une rencontre d’opposantes avec une parlementaire italienne
LA HAVANE, le 21 janvier (Fara Armenteros, UPECI / www.cubanet.org) - Une opération
de la police politique a empêché que la député au
Parlement Italien Romana Biancci se réunisse avec des représentants
féminins de mouvements d’opposition dans cette capitale, pour avoir
une conversation sur les problèmes auxquels fait face la femme du nouveau
millénaire.
Une opération de la Sûreté de l’Etat a empêché
que des opposants pacifiques et des journalistes indépendants entrent
dans la maison du journaliste Israël Picallo, où devait avoir lieu
la rencontre, organisée par le Courant Socialiste Démocratique
Cubain.
Ce n’est pas la première fois que les autorités cubaines
empêchent que des défenseurs des droits de l’homme à
Cuba se réunissent avec des parlementaires, journalistes et même
des ingénieurs agronomes d’autres pays, qu’elles font partir du
pays comme des personne non grata, et simultanément réprime les
opposants pacifiques.
A l’activité programmée avaient aussi été
invités Isabelle Sannesiedt et Per Erick Rodin, membres de la Jeunesse
Sociale Démocrate suédoise.
La députée Ramona Biancci est membre du Parti Démocrate
de Gauche italien, où elle s’occupe du front féminin.
La police politique a empêché les journalistes indépendants
Manuel David Orrio et Carmelo Díaz d’entrer dans le logement de
Picallo, ainsi que les opposants Leonardo Calvo et Manuel Cuesta Morúa,
parmi d’autres.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |