La Havane en
danger de mort
Tania Díaz Castro
LA HABANA, le 28 janvier (www.cubanet.org) – Il ne faut pas s’étonner
que dans la presse nationale cubaine on dise que dans la ville de La Havane plus
de 85 pour cent des foyers du moustique Aèdes aegyptis, cause de la
maladie appelée dengue, ont été détectés dans
des réservoirs d’eau installés sur les toits, qui sont restés
pendant des dizaines d’années sans couvercle et dans les pires
conditions. De plus, que 43 pour cent des endroits où il pullule se
trouvent dans des réservoirs situés à l’intérieur
des logements, que ce soient des appartements ou des habitations dans des
terrains vagues, ce qui est fréquent dans la capitale de l’île
après le triomphe révolutionnaire de Fidel Castro, face à
la grave pénurie d’eau.
Pour cette raison, le gouvernement s’est vu obligé à
investir un petit capital – ce qu’il n’avait jamais fait en 43
ans – dans le but d’essayer de solutionner un problème aussi
chaotique, produire des milliers de couvercles et distribuer des réservoirs
d’asbeste et de plastique à la population.
La situation est bien difficile. Maintenant, la ville de La Havane, avec ses
700 mille logements qui ont besoin de réparations, représente un
grand poids pour l’administration Castro. En général, ces
immeubles, abandonnés à leur sort, comprenant les petits immeubles
d’appartements appelés "micro brigades", construits dans
ces temps-là, demandent un grand budget et plusieurs années de
travail pour qu’ils redeviennent comme ils étaient.
D’autre part, les organismes d’état sous la responsabilité
desquels tombe l’assainissement de la capitale ne se sont pas préoccupés
pendant toutes ces décennies non seulement à cause du manque de
matériel, mais aussi d’une bonne organisation. Ainsi, l’exemple
de l’éducation sanitaire que l’état lui-même a
inspiré à la population n’a pas été la
meilleure.
Malgré cela, devant le danger d’une épidémie de
dengue on veut arriver en 28 jours seulement à ce qui a été
absent pendant longtemps : la discipline de la part des citoyens et surtout un
travail efficace de la part de l’Etat.
Ceux qui font la fumigation, des personnes formées récemment
pour ces travaux, disent que le moustique femelle met ses oeufs en s’introduisant
facilement par les interstices des couvercles des réservoirs. Si c’est
ainsi, la guerre à mort contre l’insecte assassin sera un vrai échec
parce que, comment fermer hermétiquement un réservoir en
plastique, avec une ouverture sur la partie supérieure pour manipuler l’appareil
flottant qui reste à l’intérieur ? Quel genre de couvercle ce
serait, pour des dépôts intérieurs, qui ne laisseraient pas
de petits orifices sur les bords ?
Je vois seulement une solution pour notre capitale détériorée
et ruinée : résoudre le problème de l’eau dans les
logements et supprimer les réservoirs intérieurs. Aussi offrir un
entretien périodique aux réservoirs situés sur les toits.
Ce n’est pas du pessimisme, mais je vois tout bien difficile, surtout
avec un régime qui a mis La Havane en danger de mort.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |