On limite les
ventes d’accessoires et pièces d’ordinateurs aux entreprises d’état
LA HAVANE, le 28 janvier (Juan Carlos Linares, Cuba-Verdad /
www.cubanet.org) - La plus grande partie des ventes d’accessoires et pièces
de rechange d’ordinateurs à La Havane est interdite à la
population depuis le 24 janvier de l’année en cours, dans tous les
magasins de la capitale cubaine.
Les moniteurs, imprimantes, scanners, claviers et autres parties d’ordinateurs
qui se vendaient librement depuis la moitié de 2001 dans quelques
commerces en dollars de cette ville, appartenant à la chaîne
commerciale DITA, maintenant pourront être seulement achetés par
les entreprises de l’Etat.
Les rayons où on vend ces appareils ont été divisés
en deux zones. L’une destinée aux entreprises d’état,
dans laquelle le choix est complet ; et une autre dans laquelle la population
peut acheter des disquettes, CDs et quelque autre article de moindre importance.
"On a interdit aux employés de donner des explications sur la
limitation des ventes" –a déclaré une travailleuse du
magasin en dollars situé aux rues 7e et 84, dans la municipalité
de la capitale Playa.
Quelques sources consultées à ce sujet ont questionné
la mesure restrictive et même il y a eu des personnes qui l’ont
qualifié de "fondamentaliste et contre le progrès humain".
Un expert en informatique pense que la politique du gouvernement de Fidel
Castro continue à être la même : "D’un coté,
limiter le pouvoir d’information du peuple, et de l’autre, maintenir
le contrôle absolu sur tous les moyens de diffusion de masse".
Au jour d’aujourd’hui, Internet est une des priorités de la
propagande politique du régime de Castro. Il en est si bien que des
sources officielles ont fait savoir que celui-ci dispose d’au moins 300
sites web, et en plus il bloque n’importe quelle page dont le contenu est
considéré par eux comme contraire à la doctrine du
gouvernement, comme il arrive avec CubaNet et d’autres dans lesquels les
journalistes indépendants ont publié leurs nouvelles et articles.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |