On accorde un
prix à Martha Beatriz Roque Cabello
LA HAVANE, le 23 juillet (Reinaldo Cosano Alén / www.cubanet.org) - L’Académie
de Sciences de New York vient d’accorder le Prix Heinz R.Pagels des
Sciences 2002 à l’économiste cubaine dissidente Martha
Beatriz Roque Cabello, directrice de l’Institut d’Economistes Indépendants
"Manuel Sánchez Herrero".
Dans la communication émise après que l’on ait donné
le Prix on indique : "A Martha Beatriz Roque Cabello, pour son infatigable
travail de promotion de la démocratie".
Interviewée sur la haute distinction donnée par l’institution
scientifique, Roque Cabello a dit à ce journaliste :
"Avant tout nous devons souligner qu’il s’agit d’un prix
de caractère scientifique qu’accorde l’une des institutions de
plus grand prestige dans le monde au travail de l’Institut d’Economistes
Indépendants "Manuel Sánchez Marrero", dont le travail
en profondeur, rigueur et systématique est démontré, par
exemple, sur notre site Web".
Depuis son établissement le Prix Heinz a été donné
à des personnalités comme Andrei Sakharov, et l’année
dernière a été donné à seize scientifiques
proéminents dans le monde. Le Prix est accompagné de 50 mille
dollars.
L’Académie des Sciences de New York fait des propositions pour
le prix Nobel d’Economie. Thomas Jefferson a été membre de l’institution.
Le docteur Heinz R. Pagels a été un physicien remarquable et a
étudié les sciences. Auteur de plusieurs études qui
marquent des étapes importantes dans les sciences universelles : "Code
cosmique", "Physique du Quantum", "Les songes de la raison",
parmi d’autres.
L’économiste Martha Beatriz Roque Cabello a une longue histoire
dans la lutte pour la défense des droits de l’homme et la liberté
à Cuba, pour cette raison elle a subi des répressions et de la
prison de la part du régime cubain. Elle est co-auteur du document "La
Patrie appartient à tous" avec Vladimiro Roca, René Gómez
Manzano et Félix Bonnes.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |