CUBANET

4 juin, 2002



Vladimiro Roca remercie les opposants de l’Ile des Pins pour leur solidarité


NUEVA GERONA, le 3 juin (Carlos Serpa Maceira, UPECI / www.cubanet.org) - L’ex prisonnier de conscience Vladimiro Roca Antúnez, qui a été emprisonné pendant cinq ans pour être l’un des co-auteurs du document La Patrie appartient à Tous, a remercié les opposants de la municipalité spéciale cubaine Ile de la Jeunesse (anciennement appelée Ile des Pins) pour leur solidarité pendant son séjour prison.

En se référant aux opposants au régime de Fidel Castro qui résident dans cette zone de la province de La Havane, Roca a indiqué : "A tous les habitants des Pins et aux opposants de l’Ile des Pins, mes remerciements pour toute la solidarité qu’ils m’ont apportée pendant le temps où j’étais en prison".

Ensuite, Roca a précisé : "Les démonstrations de solidarité m’arrivaient par l’intermédiaire de mon épouse Magalys de Armas, qui me les communiquait".

Valdimiro Roca a été quatre ans, neuf mois et 21 jours emprisonné pour des actes présumés de sédition, selon le Tribunal Provincial Populaire de la ville de La Havane, lorsqu’en réalité les actions qu’il a effectuées ont été de rédiger et de souscrire à La Patrie appartient à Tous, avec Marta Beatriz Roque Cabello, René Gómez Manzano et Félix Bonne Carcassés, qui ont eux aussi fait de la prison pour cela.

Roca a indiqué à la UPECI que ses idées sont les mêmes qu’avant de souffrir la condamnation d’emprisonnement et a incité les opposants politiques du régime castriste à persévérer dans leur posture.

"A tous les opposants qui continuent à lutter pour arriver à la démocratisation et la liberté de notre patrie" – a signalé Roca.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887