On refuse le
service électronique à une agence de presse indépendante
CAMAGUEY, le 6 juin (Alejandro González Raga, ACP / www.cubanet.org)
- L’agence camagüeyene de presse ACP a été exclue des
services qu’offre le Cyber Café situé dans la rue Popular
#121 entre San Esteban et López Recio, dans la ville de Camagüey, le
vendredi 24 mai, lorsque deux de ses membres y sont allés pour faire
usage du contrat signé avec l’entité en question.
Apres plusieurs jours sans offrir les services avec l’allégation
que l’entreprise du téléphone (ETCSA) avait enlevé l’accès
au réseau téléphonique pour défaut de paiement,
maintenant la direction de l’institution appartenant à l’officielle
Prensa Latina, indiquent que les messages de notre agence ne pourront pas être
envoyés par cette voie.
"Bien que la somme payée pour 10 heurs de services par contrat,
qui comprenait l’accès à Internet et l’envoi de messages
électroniques a été rendue dans sa totalité, la méthode
utilisée est, tout au moins, une discrimination", a commenté
le licencié Luis Guerra Juvier, chargé d’informatique de la
ACP, tandis que notre collègue et directeur de celle-ci, Ramón
Armas Guerrero, a déclaré qu’il est évident que derrière
ces actions se trouve la main sinistre des agents de la Sûreté de l’Etat.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |