L’eau de
consommation domestique contaminée avec les égouts
CAMAGÜEY, le 11 juin (Normando Hernández, CPIC /
www.cubanet.org) - Les habitants de Puerto Padre, dans la province cubaine de
Las Tunas, pourraient attraper des maladies comme la diarrhée ou l’hépatite
parce que l’eau potable se mélange avec les égouts à
cause de ruptures dans les tuyaux conducteurs.
"Il y a sept ans que les eaux d’égouts provenant du
quartier Armando Silva courent par les rues de la ville se mélangent et
contaminent l’eau potable, dans les tuyaux de laquelle il y a des cassures"
– a révélé Rogelio Fernández, activiste du
Parti Pro Droits de l’Homme de Cuba.
Selon la source, le problème auquel font face les habitants du
quartier a été rapporté aux autorités locales mais
aucun fonctionnaire ne l’a solutionné jusqu’à présent.
"Les réponses qu’ont donné les fonctionnaires ont été
peu sérieuses et toutes essaient de justifier le mauvais travail des
organismes de l’Etat. Ils inculpent la période spéciale et
donnent comme argument que le manque de matériaux les empêche de
procéder aux travaux de réparation" – a précisé
Fernández.
Pour sa part, Ezequiel Morales, délégué provincial du
Parti Pro Droits de l’Homme de Cuba, a ajouté que des centaines d’enfants,
vieillards, femmes et hommes sont en risque d’être les victimes d’une
épidémie.
"Ces gens consomment de l’eau contaminée et le gouvernement
n’est pas intéressé par les conséquences que cela
pourrait occasionner à la population non seulement de cette zone mais
dans le pays en général, parce que les maladies ne respectent pas
les frontières. C’est le paradis dans lequel Fidel Castro et sa
bande font vivre les Cubains" – a jugé Morales.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |