CUBANET

19 juin, 2002



On empêche une mère de chercher des soins pour guérir sa fille


LA HAVANE, le 18 juin (Omar Ruiz Hernández, Grupo de Trabajo Decoro / www.cubanet.org) - La mère de l’adolescente Maritere Santana Pérez, 16 ans, a perdu l’espoir que les autorités cubaines compétentes résolvent le problème de santé dont souffre sa fille depuis l’âge de neuf mois.

Marisel Pérez Muñoz, habitant dans la rue Luz Caballero No. 249 F, à Santa Clara, a dit à ce reporter qu’il y a trois ans qu’elle fait des démarches au plus haut niveau pour que sa fille soit soignée à l’étranger, puisque à Cuba on n’a pas pu arriver à un diagnostique défini et comme on a pu savoir, hors du pays peut se trouver la solution.

Avec un diagnostique confirmé de Diabète Mellites Type I, Epilepsie Temporal Mesial, Hypertension Endocrânienne Bénigne, Dérangements d’Immunité Humoral et Cellulaire, allergie sévère aux médicaments et aliments, Asthme Bronchiale et quatre autres diagnostiques non confirmés, la petite fille doit être étudiée hors de Cuba comme ont manifesté les autorités médicales.

D’autre part, comme indique la mère, il y a un spécialiste en Floride qui a connaissance du cas et a été intéressé à le recevoir, même en payant lui les dépense de l’investigation. Après une promesse qui n’a jamais été respectée de la part des autorités, celles-ci ont dit que le Ministère de la Santé Publique n’avait pas l’autorisation d’envoyer le cas aux Etats-Unis.

Madame Pérez Muñoz a les preuves documentées de toutes les démarches faites, comprenant six lettres envoyées au gouvernant cubain Fidel Castro, desquelles il a reçu seulement une réponse lui disant que son cas avait été transfèré au Ministère de la Santé Publique.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887