|
Alerte de la
Coordinatrice Ouvrière Cubaine sur la répression et la violence
LA HAVANE, 12 mars (Aida Valdés Santana, présidente COC) –
C’est avec une grande préoccupation que nous alertons la communauté
internationale, les organisations de droits de l’homme, les gouvernements démocratiques
et tous ceux qui ont consacré leurs vies pour obtenir un monde de paix, d’amour
et de liberté, devant la croissante situation de violations des moindres
droits de l’homme et de la femme dans notre Patrie souffrante.
Nous avons terminé l’année avec un haut pourcentage de
violations qui a dépassé les chiffres calculés par notre
Bureau d’Information des Droits de l’Homme dans les dix dernières
années. Des chiffres partiels qui ont été réunis en
long et en large de notre Ile les activistes des droits de l’homme qui
depuis plusieurs années patiemment et avec abnégation développent
cette fonction malgré les risques que cela implique dans un régime
totalitaire.
Pour l’expérience que nous avons, pendant les premiers mois de l’année
historiquement le gouvernement a réduit le harcèlement et la persécution
envers les activistes pour donner une fausse image au monde qui à cette époque
analyse la situation des Droits de l’Homme à la Commission des
Droits de l’Homme de Genève. Malgré cela, depuis décembre
de l’année dernière une violence démesurée a été
déchaînée, en créant de nouveau les Brigades de Réponse
Rapide, les actions de rejet, les renvois pour des motifs seulement politiques;
la loi de dangerosité devient de nouveau une vraie menace contre les
activistes des droits de l’homme et si on y ajoute que le seul employeur
est le gouvernement, logiquement nos activistes n’auront jamais un travail
en accord avec leurs connaissances et capacités.
Au moment où nous avons besoin du soutien des nobles démarches
de ceux qui défendent les femmes et les hommes qui luttent pour l’intégration
de notre patrie dans la démocratie, nous sous sentons totalement sans défense
et ce manque de soutien est un signal d’alarme, pour toutes les
organisations internationales qui s’occupent directement ou indirectement
de la défense des 30 points de la Déclaration Universelle des
Droits de l’Homme.
Victimes de coups de la part des Brigades de Réponse Rapide, expulsé
des postes de travail, en prison en attente de jugements arrangés, menacés
de représailles qui non seulement sont pour l’activiste mais aussi
pour sa famille, nous nous trouvons dans une situation réellement désespérée.
Femmes et Homme nous luttons avec la seule arme que nous avons : La Vérité.
Celle-ci nous a permis de supporter les prisons, les coups, les renvois, les
harcèlements, la peur, les actes de rejet. Celle Vérité
nous donne la force nécessaire pour que nous continuions la lutte et que
nous dénoncions avec la force que le moment requiert, la terrible répression
à laquelle est soumis le peuple cubain. Prenez en compte comme exemple
illustratif, que pour les évènements qui ont eu lieu à l’Ambassade
du Mexique, a laquelle seulement entrées 21 personnes, en ce moment sont
détenus à Villa Maristas, 100 et Aldabó et le Combinado del
Este, 152 cubains.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |