CUBANET

26 mars, 2002


Le système de santé publique se détériore à Güines


LA HAVANE, le 20 mars (Ana Rosa Veitía, Grupo Decoro / www.cubanet.org) – La détérioration du système de santé publique à Güines se manifeste quotidiennement par le mauvais service et le manque de fournitures nécessaires à cette activité, réalité qui n’est pas en accord avec les succès présumés que propage le gouvernement de Fidel Castro par les médias lorsqu’il se réfère à ce sujet.

"Le cabinet médical d’urgence, le dispensaire principal et l’hôpital général Aleida Fernández sont les installations les plus affectées par la pénurie et celles qui reçoivent le plus de critiques de la part des malades et de leurs familles" - précise Martha Ida Horta, directrice du Centre Pro Liberté et Démocratie, qui avant-hier s’est présentée au cabinet d’urgence 16, situé dans le quartier La Quinta, pour que l’on s’occupe de sa petite fille malade.

"Le docteur qui se trouvait de garde m’a demandé que j’aille chez moi et que je revienne avec une cuiller parce qu’elle n’avait rien pour examiner la gorge de la petite, qui a trois ans" – a indiqué Martha.

D’autre part, une source digne de confiance a confirmé qu’à l’hôpital Aleida Fernández il y a seulement du papier pour électrocardiogramme dans le service de thérapie intensive, et pour cette raison les malades qui n’y sont pas hospitalisés ne peuvent pas faire ce test de diagnostique.

"Les cas de problèmes cardiaques dont l’état physique demande qu’on fasse ce test (électrocardiogramme) sont envoyés vers des hôpitaux d’autres localités" – a précisé la source.

Quelques personnes consultées à ce sujet ont relevé le contraste qui existe entre le mauvais service médical que reçoit la population cubaine et l’apparence que crée le gouvernement avec les délégations de spécialistes qui offrent leurs services dans une vingtaine de pays.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887