|
On inaugurera
une galeríe indépendante à Güines
LA HAVANE, le 25 mars (Ernesto Roque, Grupo Decoro / www.cubanet.org) - La
galerie indépendante Domingo Ramos sera inaugurée ce 27 mars avec
une exposition de caricatures de plusieurs auteurs.
L’ouverture est prévue à deux heures de l’après-midi
et le directeur de l’installation, Jesús Isidro Hernández, a
indiqué que l’exposition comprend vingt oeuvres desquelles sept
appartiennent à Pedro Martín (Coquí), qui a fait des
caricatures pour la Nouvelle Presse Cubaine et actuellement réside aux
Etats Unis d’Amérique.
Selon la source, les treize autres oeuvres appartiennent à des
artistes locaux et en elles, de façon picaresque et sans grossièreté,
les artistes expriment des thèmes d’actualité liés aux
évènements de Cuba.
"Nous avons invité de nombreuses personnes – a dit Hernández
– mais peut venir toute personne à qui aime l’humour; c’est
une activité culturelle bien que les autorités gouvernementales
disent autre chose".
La galerie Domingo Ramos est située dans l’Avenue 33 #10216
entre 102 et 108, Quartier Pastorita, à Güines, La Havane.
L’exposition qui inaugurera la galerie est sous les auspices de l’Alliance
Civique Cubaine, dont l’un des coordinateurs, Miguel Galbán, a déclaré
: "J’espère que les agents de la police politique ne réquisitionnent
pas les oeuvres des artistes et que tout celui qui le désire puisse les
voir comme une option culturelle supplémentaire".
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |