CUBANET

7 novembre, 2002



Crie alimentaire dans les provinces orientales de Cuba

Oscar Espinosa Chepe

LA HAVANE, novembre (www.cubanet.org) – Une sérieuse crise alimentaire dans les cinq provinces orientales de Cuba est mise en évidence dans le rapport divulgué le 14 octobre 2002 par la Commission Exécutive du Programme Mondial d’Aliments (PMA), dont quelques membres ont rendu visite à l’île entre le 24 et le 27 juin de l’année en cours.

Dans le document on inclue des données relevantes de l’étude effectuée par le PMA et on détaille l’ample parcours fait dans les provinces de Granma et Santiago de Cuba, où le groupe a visité des coopératives de production agroalimentaire (CPA), unités de base de production coopérative (UBPC), potagers urbains, centres d’éducations, usines de production de nourriture, et ont eu des rencontres avec les autorités de ces localités.

Le rapport souligne la mention sur l’ "Analyse et la Cartographie de la Vulnérabilité et l’Insécurité Alimentaire dans les Cinq Provinces Orientales", qui comprend la totalité de ses 54 municipalités, fait par le PMA et l’Institut de Planification Physique de Cuba (IPF) entre 1999-2000. L’étude a permis d’identifier 33 municipalités "très vulnérables" à l’insécurité alimentaire, 11 "vulnérables" et 10 "légèrement vulnérables".

On ajoute que le régime moyen dans les provinces orientales apporte moins de 80 pour cent du niveau minimum recommandé en protéines, moins de 50 pour cent du niveau minimum recommandé en graisses et un niveau de vitamines et minéraux insuffisants pour maintenir la santé, selon la valorisation complémentaire réalisée par l’Institut de Nutrition et d’Hygiène Alimentaire de Cuba (INHA).

Etant donnée la gravité du problème dans cette zone, le PMA et le gouvernement de Cuba ont commencé un projet de soutien nutritionnel sur la base des activités existantes de soins maternel infantiles et d’alimentation scolaire, où le PMA concentrera ses efforts de programmation pour le pays, selon le rapport.

Pendant la période 1963-2001 l’assistance du PMA à Cuba a été de 208,9 millions de dollars. A l’occasion des dommages occasionnés par l’ouragan Michelle, il a organisé une opération atteignant 200 mille dollars. Actuellement cet organisme termine le projet quinquennal de développement "Programme Agricole pour la Sécurité Alimentaire dans la Province de Granma", auquel il a fait un apport de 18,4 millions de dollars. Le nouveau projet quatriennal, "Soutien Nutritionnel à des Groupes Vulnérables dans les Cinq Provinces Orientales", a un budget de 22,7 millions de dollars et a commencé en 2002.

La situation préoccupante qui se reflète dans le rapport de la visite à Cuba des membres de la Commission de Direction du PMA coïncide avec le "Rapport de l’Insécurité Alimentaire dans le Mondo 2001", publié par l’Organisation pour l‘Agriculture et l’Alimentation (FAO), et qui a été publié le 16 octobre dernier, qui dans son chapitre sur Cuba signale que dans la période 1997-99 il y avait 1,9 millions de personnes dénutriess, soit 17 pour cent de la population.

Comme les chiffres donnés par le PMA et la FAO correspondent à des évaluations effectuées avant 2001, il est très possible que la situation alimentaire de la population cubaine à la fin de 2002 soit pire, en considérant la détérioration progressive de l’économie du pays et ses conséquences dans la diminution de l’offre d’aliments dans le marché, avec la hausse conséquente de ses prix.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887