CUBANET

6 septembre 2002, 2002



Les employés de l’hôpital de Güines rétablissent le service d’eau

GÜINES, le 4 septembre (José Izquierdo, Grupo Decoro /www.cubanet.org) – Après plus de deux semaines sans service d’eau, les travailleurs de l’hôpital général Aleida Fernández ont solutionné le problème en payant la réparation de la pompe avec une collecte d’argent effectuée parmi eux-mêmes.

Depuis le 17 août cet hôpital n’avait pas de service d’eau parce que la seule pompe à moteur en fonction s’était cassée.

Face à l’incapacité des fonctionnaires municipaux de trouver une solution au problème, la direction de l’hôpital a réuni les travailleurs et leur a demandé de donner l’argent nécessaire pour acheter à des revendeurs particuliers les pièces du moteur.

Des sources dignes de confiance ont confirmé que le docteur José Felipe Marín, directeur de l’Aleida Fernández, a affirmé à l’assemblée que la solution du grave problème était dans les mains des travailleurs de l’hôpital parce que le gouvernement de Güines ne dispose pas de ressources pour cela.

Avec 100 pesos collectés parmi les travailleurs de l’hôpital on a acheté les pièces qui étaient nécessaires à la réparation de la pompe à moteur.

"Cette affaire a servi à démontrer l’inefficacité de notre système de santé. Nous devons même nous convertir en complices de personnes qui font du marché noir. On le dit et on ne le croit pas", a dit Frank Rodríguez, l’un des électriciens qui travaille dans le service de maintenance de l’Aleida Fernández.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887