On fait des
vigiles pour honorer les victimes du 11 septembre
NUEVA GERONA, le 11 septembre (Carlos Serpa Maceira, UPECI /
www.cubanet.org) - Les activistes de la Fondation Cubaine des Droits de l’Homme
dans la municipalité Ile de la Jeunesse font des vigiles depuis hier pour
honorer la mémoire des morts du 11 septembre 2001 à New York et
Washington, et en même temps confirment leur condamnation des attaques
terroristes contre les Etats Unis d’Amérique.
"Les victimes des attentats terroristes du 11 septembre sont présentes
dans le cœur des cubains, pour cela mous faisons ces vigiles, par
lesquelles nous faisons connaître notre message de soutien et solidarité
avec le peuple des Etats-Unis", a dit Lázaro Ricardo Pérez
García, président de la Fondation Cubaine des Droits de l’Homme
dans l’Ile de la Jeunesse.
Les vigiles ont lieu au siège de cette organisation, située
dans la rue 30 #5107 entre 51 et 53 à Nueva Gerona, capitale de la
municipalité Ile de la Jeunesse.
Dans la localité de Pedro Betancourt, situé dans la province
de Matanzas, une autre organisation défendant les droits de l’homme
s’est ajoutée à la série de vigiles en commémoration
des victimes du 9-11.
Il s’agit du Mouvement Indépendant Option Alternative dont les
membres ont commencé la vigile hier vers les huit heures du soir et qui
se terminerait aujourd’hui à quatre heures de l’après-midi.
"Chaque demi-heure nous lisons un verset de La Bible et nous avons tous
un brassard noir au bras gauche. Nous avons aussi un crêpe noir pendant en
signe de deuil, sur le portail du logement où la cérémonie
a lieu, situé dans la rue 22 #1910-B entre 19 et 21, à Pedro
Betancourt", a déclaré à l’UPECI par téléphone
Miguel Sigler Amaya, directeur de ce groupe.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |