La police de La Havane fait disparaître un opposant au régime de Castro
LA HAVANE, le 8 décembre (Mery Miranda, Cuba Press) – Nevia Rodriguez Acosta, mère de l'opposant Galman Rodriguez Acosta, s'est présentée à la direction générale de la Police Nationale Révolutionnaire (PNR), située à
Boyeros et Tulipan dans cette capitale, pour qu'ils la renseignent sur l'endroit où est détenu son fils.
Galman Rodriguez Acosta, président du Parti Union Nationale d'Opposants, a été arrêté le soir du 3 décembre dernier et un officier qui a dit s'appeler Capitaine Alberto a communiqué à la mère qu'on l'emmenait à 100 et Aldabo
(centre d'instruction de la police).
Le lundi 6 Nevia Rodriguez est allée à 100 et Aldabo pour demander la permission de voir son fils, et les gendarmes qui se sont occupés d'elle lui ont informé que son fils ne se trouvait pas là. Il n'apparaissait pas sur la liste.
Madame Rodriguez, en compagnie de Yadira, l'épouse du dissident, s'est dirigée vers la Direction Générale de la Police. Un major s'est occupé d'elles, il parait être le chef de l'attention à la population. L'officier après avoir cherché
dans l'ordinateur leur a indiqué qu'elles devaient s'en aller tranquilles qu'il avait effectué les investigations relatives au cas et que dans peu de temps le détenu rentrerait chez lui.
Jusqu'au moment où nous écrivons cette note, 9 heures du matin mardi 7 décembre, on ne sait pas où se trouve Galman Rodriguez Acosta. Sa mère Nevia Rodriguez le déclare comme disparu, a-t-elle dit à Cuba Press.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source. |