CUBANET

8 juillet 1999



Une maladie causant la diarrhee et la grippe ont fait leur apparition

LA HAVANE, le 4 juillet (Mario Mayo, Pueblo Libre) – L'été vient de commencer et déjà dans la capitale diverses maladies se propagent, parmi elles on trouve la plus dangereuse la shigellosis du type infectieux aigu du tube digestif, une grippe très sévère pas encore classifiée et une autre de genre gastro-intestinale.

La première est produite par une bactérie du genre shigellas, et ses symptômes sont des fortes diarrhées dysentériques, une fièvre élevée, une douleur abdominale intense et d'autres qui peuvent mener le patient à la déshydratation et à la mort. La grippe, atypique, se caractérise par une fièvre élevée de plus de 40 degrés C, de forts maux de tête et des articulations, affecte les cordes vocales et les voies respiratoires, provoque le manque d'appétit, la perte de poids et une faiblesse générale.

La shigellosis, est transmise par la voie fécale ou orale de personne à personne, par contamination de l'eau et des aliments, et par des vecteurs comme les mouches, les moustiques et les cafards. La grippe est se transmet aussi de personne à personne par les voies respiratoires et orales, elle est aérobique et il semble que les moustiques soient un vecteur efficace. Les mauvaises conditions hygiéniques de la capitale, à cause du très mauvais service de collecte des ordures, qui provoquent des pyramides de déchets à coté des poubelles peu abondantes, l'absence de fumigation ou de disponibilité à la vente de produits à cet effet, provoquent des nuées de moustiques et d'autres insectes, et le manque d'articles de propreté personnelle à la vente en monnaie nationale, ainsi que la nécessité impérieuse de manger quoi que ce soit, en quelque état de conservation que ce soit, devant le manque d'aliments, sont déterminants dans l'apparition et l'extension de ces maladies.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

SECCIONES

NOTICIAS
......Prensa Independiente
......Prensa Internacional
......Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
......Español
......Inglés
......Alemán

INDEPENDIENTES
......Cooperativas Agrícolas
......Movimiento Sindical
......Bibliotecas Independientes
......MCL

DEL LECTOR
......Cartas
......Debate
......Opinión

BUSQUEDAS
......Archivos
......Búsquedas
......Documentos
......Enlaces

CULTURA
......Artes Plásticas
......Fotos de Cuba
......Anillas de Tabaco

CUBANET
......Semanario
......Quiénes Somos
......Informe 1998
......Correo Eléctronico