Informations du Bureau de Presse Indépendante de Cuba
1)Ruptures de tuyauteries d'eau qui ne se réparent pas
2) Grande détérioration au cercle infantile de la Vieille Havane
3) Un immeuble de l'état en total abandon
1)Ruptures de tuyauteries d'eau qui ne se réparent pas
LA HAVANE, le 4 mai (José Luis Rodriguez, BPIC – San Agustin, Arroyo Arenas et Punta Brava ont leur service d'eau affecté depuis plus de cinq ans. Les agglomérations, appartenant à la municipalité de La Lisa, de cette capitale, souffrent de la restriction
vitale parce que dans le quartier San Pedro, juridiction de Bauta, on a détecté une rupture dans le réseau conducteur qui a formé un lac que les résidents de l'endroit utilisent pour se baigner et aller à la pêche. En même temps on a vérifié
que cet étang est contaminé avec des fertilisants qui coulent des champs de canne limitrophes. Pour sa part, monsieur Alvarado, président du Conseil Populaire de Punta Brava, justifie le manque d'eau en invoquant des problèmes techniques en existence, mais il ne mentionne
pas la raison, comme ont expliqué à cette agence des sources qui ont été consultées dans ce territoire.
D'autre part, ce mercredi, dans le magasin d'alimentation La Borla, une fosse a débordé dans le coin des confitures, pendant que les employés, balai en mains, jetait la pourriture dans la rue Galiano, où se trouve le commerce.
2)Grande détérioration au cercle infantile de la Vieille Havane
LA HAVANE, le 4 mai (José Luis Rodriguez, BPIC) – Une simple inspection oculaire dans le cercle infantile Los Pescadores a montré l'absence d'au moins 11 ampoules. Le manque de lumière le plus représentatif est dans l'escalier, où les adultes descendent
dans le noir avec les bébés dans les bras. Dans cette entité, située dans la rue Suarez, dans la Vieille Havane, les portes d'entrée manquent de sécurité adéquate, en même temps que les persiennes de type Miami ont leurs ferrures cassées,
et on leur met des morceaux de bois comme alternative, pendant que l'on protège l'une des portes avec un cadenas de bicyclette, facile à casser. Dans cette zone, connue comme quartier de Jésus Maria, les délits sont fréquents et d'autre part l'illumination publique
est pauvre.
Pendant ce temps, cette semaine deux hommes ont été assassinés, l'un à l'angle des rues Florida et Mision, et l'autre à l'angle de Angeles et Gloria. Les crimes ont été commis avec des armes blanches.
3)Un immeuble de l'état en total abandon
LA HAVANE, le 4 mai (José Luis Rodriguez, BPIC) – Dans la localité de Machurrucutu, depuis deux ans, gît abandonné un immeuble qui a été utilisé comme logement pour les étudiants de Vétérinaire, et postérieurement
comme hôtel de l'Université de la Havane. Le bâtiment de la municipalité de Bauta se trouve en état de détérioration totale. Selon ce que l'on a vérifié, les portes et fenêtres sont démantibulées, et leur absence autant
que celle des appareils sanitaires, montre que tout a été volé. Pour sa part, la piscine est un dépotoir d'ordures, et ce qu'on appelle jardins peuvent être utilisés comme pâturage pour les bovins, s'il y en a dans ces parages.
En ce moment, les anciens travailleurs du lieu sont occupés comme gardiens du bâtiment en ruines, a dit à cette agence l'un des gardiens. Des renseignements qui ont transpiré indiquent que la gardienne nommée Daisy, domiciliée dans cette localité,
a dit qu'elle préfère que les autorités gouvernementales ne connaissent pas la réalité qui existe ici. Des sources consultées de la localité sont restées alarmées, parce que madame Daisy, selon eux, est un acolyte manifeste du régime.
Traduction: Genevieve Tejera
[ NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source. |