LA HAVANE, le 26 novembre (Marvin Hernandez Monzon, Cuba Press) – On a enlevé l’assistance sociale de 47 pesons par mois à un malade d’épilepsie à Manzanillo, province de Guantanamo, pour l’aide supposée d’un frère qui habite à l’étranger, assure un rapport de Jésus Labrador Areas.

Le correspondant de Cuba Press indique que les autorités qui sont supposées veiller sur les personnes sans protection du pays, allèguent devant les réclamations de Pedro Enrique Perez Gonzalez, que puisqu’il reçoit de l’argent de son frère César Perez, habitant la république dominicaine, il n’a pas droit aux subsides du gouvernement cubain.

Perez Gonzalez, 56 ans, a eu son électricité coupée pour non-paiement.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]

CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico

CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887