Las autoridades cubanas dicen querer “satisfacer las necesidades del pueblo”, pero no logran recuperar las capacidades productivas de la industria