La resolución detalla factores de riesgo relacionados con su permanencia en prisión, como condiciones inadecuadas, aislamiento severo, intimidación y agresiones físicas.